Pause de midi, on fait le point sur la route