Aujourd’hui, la recherche de la technicité repousse les frontières du vocabulaire. Si tu n’es pas sûr de ton coup, viens peut-être jeter un oeil à ce glossaire avant d’aller acheter tes prochains vêtements de plein air.

Glossaire technique des vêtements de plein air

Thermique : Vêtement « intelligent », son objectif est de capturer un maximum de chaleur près du corps pour garder le corps au chaud, avec un minimum de volume.

Imperméable : qui ne laisse pas pénétrer l’eau (mais qui l’empêche de sortir aussi).

Imper-respirant : Matière imperméable comportant des trous microscopique pour préserver l’imperméabilité du vêtement, tout en permettant à la transpiration de s’évacuer.

Hydro résistant : Protège légèrement  de la pluie, sans être imperméable. Pour exemple, un vêtement hydro résistant protège de bruine, pluie fine, ou peut-être même neige; mais seulement sur une courte durée.

Coupe-vent : Empêche le vent de passer à travers les vêtements, mais qui est différent d’imperméable ou hydro résistant.